2024. november 1., péntek

The Story of Pearl Girl magyar felirat

 

Információk erről a 2024-es kínai sorozatról:



Eredeti címe: 珠帘玉幕

Műfaja: történelmi, romantikus, dráma,

Rendező: Xie Ze

Részek száma: 40 (45 perces)

Sugározza: Youku

Sugárzási idő: 2024. november 1 -   

Szereposztás megtekinthető: ITT

 

Ismertető:

Duan Wu, a hepui gyöngybúvár találkozik Yan Zi Jing üzletemberrel, és Zhang Jin Ran-nal egy alázatos úriemberrel. Csatlakozik Yan karavánjához, és egy küzdelmes utazásra indul, miközben belép az ékszerek világába.
Északnyugati útja során megfejti élete titkait, és beleesik Yan Zi Jing bosszújának csapdájába. Megtapasztalja közeli hozzátartozói elvesztését, és kedvese árulását.
Duan Wu később Su Mu Zhe néven bátran bemerészkedik Jangcsou-ba, hogy az igazságot keresse, gyűlölködni viszont nem hajlandó. Elengedve a múltat, összeáll Zhang Jin Ran-nel, és ádáz küzdelmekkel néz szembe Yan Zi Jing-gel. Aki eredetileg azt tervezte, hogy egyedül viseli a megbélyegzés és a gyűlölet terhét, de végül megnyugvást talál a szívében és megkönnyebbül.
A vihar elvonulása után Su Mu Zhe eléri az ékszerművészet csúcsát az Ékszerverseny vásáron, sok nőt inspirálva arra, hogy kézbe vegye saját sorsát.

 

 


 

Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom. 


Infó: A feliratok az Mkvdrama.org odalon található, 1080-as méretű videóverzióhoz készültek

A részek videóját Mega-ra is felteszem, valakinek az egyszerűbb.

Kérek mindenkit, hogy töltse le, mert csak korlátozott ideig lesznek ott fent!

 

ONLINE NEM TESZEM KÖZZÉ!

 

MEGA-s VIDEÓ LINK:

1. rész  2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész   

 

Letölthető magyar feliratok MEGA-ról ITT:

1. rész  2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész     


 

2024. október 31., csütörtök

Love is Panacea - 31-34. rész felirata

 



Felirat: ITT

 

Ezzel véget ért a sorozat. Mindenkinek jó szórakozást kívánok, akinek már csak ez a pár rész van hátra, és annak is, aki egyben kezdi megnézni a történetet! :)  


2024. október 22., kedd

Follow Your Heart - 34 - 40. rész felirata

 



Felirat: ITT

Ezzel véget ért a sorozat. Mindenkinek jó szórakozást kívánok, akinek már csak ez a pár rész van hátra, és annak is, aki egyben kezdi megnézni a történetet! :)  


2024. augusztus 31., szombat

Follow Your Heart - 16 -21. rész felirata

 



Most egy nagyobb adag felirat felkerült. Illetve az eddigi dalok és fordításai fent vannak a feliratos gyűjtőposztban. Képes útmutató a Mega-ról letöltéshez: ITT

 

Feliratok: ITT


2024. augusztus 24., szombat

Love is Panacea - 28-30. rész felirata

 


Felirat: ITT


Shaolin Bunny készített egy képes útmutatót azoknak, akik eddig nem próbálták ki a Mega letöltést, illetve tartottak tőle, vagy csak nem akartak vele foglalkozni. Egyre többször előfordul, hogy törlik az online oldalakról a feltöltéseket... szóval lehet nem árt, ha ezt a fajta sorozat beszerzést is megtanulja az ember. Senkit nem akarok rábeszélni, de sokkal több lehetőség megnyílik a letöltéssel a nézők előtt.

KÉPES ÚTMUTATÓ MEGA LETÖLTÉSHEZ: ITT 

 

 

2024. augusztus 7., szerda

Love You Seven Times - 37-38. rész felirata

 



Felirat: ITT

 

A sorozat fordítása elkészült. Mindenkinek jó szórakozást kívánok hozzá! Ne felejtsétek, hogy a videókat törölni fogom, nem maradnak fent, így mindenképpen töltsétek le!  


 

2024. június 22., szombat

Follow Your Heart magyar felirat

 

Információk erről a 2024-es kínai sorozatról:



Eredeti címe: 颜心记

Műfaja: romantikus, természetfeletti, misztikus

Rendező:  Yu Chung Chung

Részek száma: 40  (45 perces)

Sugározza: iQiyi

Sugárzási idő: 2024. június 21 -

Szereposztás megtekinthető: ITT

 

Ismertető:

Jiang Xin Bai, egy hideg és zárkózott, arcvakságban szenvedő herceg, aki elhatározta, hogy eltünteti a világból a "Zornia füvet" és Yan Nan Xing, egy szenvedélyes utazó orvosnőt, aki egy fura betegségben szenved, gyakran változtatja a megjelenését, minden hónapban telihold idején történik az alakváltás. Együtt utaznak a harci világban, megtapasztalva egy sorsszerű szerelmet. A folyamat során ez a két erős, mégis magányos ember számos akadályt legyőz, és közösen támogatják az igazságszolgáltatást. Megmutatják a szerelem valódi értelmét – azt, hogy bár a külsőségek fontosak, nem múlhatják felül a szívek kapcsolatát.

 

 



Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom. 


A sorozat dalainak fordítását megtaláljátok: ITT ITT ITT ITT ITT 


Infó: A feliratok az Avistaz-on található videóverzióhoz készültek

Mivel mindenkinek nincs oda hozzáférése, így felteszem a a sorozat videóját Mega-ra. 

Kérek mindenkit, hogy töltse le, mert csak korlátozott ideig lesznek ott fent!

 

KÉPES ÚTMUTATÓ, HOGY KELL LETÖLTENI MEGA-RÓL: ITT

 

 ONLINE NEM TESZEM KÖZZÉ! 

 

MEGA-s VIDEÓ LINK: 

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész

13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész 22. rész

23. rész 24. rész 25. rész 26. rész 27. rész 28. rész 29. rész 30. rész 31. rész 32. rész

33. rész 34. rész 35. rész 36. rész 37. rész 38. rész 39. rész 40. rész 

 

 Letölthető magyar feliratok MEGA-ról ITT:

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész

13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész  22. rész 

23. rész 24. rész 25. rész 26. rész 27. rész  28. rész 29. rész 30. rész 31. rész 32. rész 

33. rész 34. rész 35. rész 36. rész 37. rész 38. rész 39. rész 40. rész



2024. április 14., vasárnap

Indiai mozik magyar felirattal 2. lista

 



Itt a második indiai filmes lista, amiket Nanati fordított. :) A tudnivalókat olvassátok el előtte! :)

Az első lista megtalálható: ITT

 

Kizárólag NCORE-on találhatóak meg a filmek, ott kell rákeresni.

(Mielőtt bárki megkérdezné, hogy nem lesz-e feltöltve valahova, vagy elérhető külön a felirat:
Nem! Mivel felkérésre készítette valakinek. Ő pedig nem egyezik bele, hogy máshol közzé legyen téve. Tehát ne is kérjétek! Köszönjük a megértést!)

FONTOS!!!
Az Ncore-on úgy tudtok rákeresni Nanati feliratára, hogy majd az alábbi lista filmjének címét ott a keresőbe beírjátok, és azok közül azt választjátok ki aminek a végén ott van a vTk végződés. 
Az jelöli azokat a filmeket, amiken az ő felirata van. Pl: Hero.2015.DVDRip.x264.AC3.HunSub-vTk

 

 

Bahubali  (2015)
 


 

Bahubali 2  (2017)


Radhe Shyam (2022)


Fighter (2024)


Mohenjo Daro (2016)


Tanhaji (2020)

 

Adipurush (2023)

 

Brahmastra - Part One: Shiva  (2022)

 

Marakkar Lion of the Arabian Sea (2021)


Shamshera (2022)

 

Lakshmi (2018)

 

Aurangzeb (2013)


Laal Singh Chaddha  (2022)

 

Parmanu (2018)

 

Drishyam 2  (2022)

 

RRR (2022)

 

Madrasapattinam (2010)
 

 

Talaash - The Answer Lies Within  (2012)

 

Mindenkinek jó szórakozást a filmekhez! :)