Follow Your Heart magyar felirat

 

Információk erről a 2024-es kínai sorozatról:

Eredeti címe: 颜心记

Műfaja: romantikus, természetfeletti, misztikus

Rendező:  Yu Chung Chung

Részek száma: 40  (45 perces)

Sugározza: iQiyi

Sugárzási idő: 2024. június 21 -

Szereposztás megtekinthető: ITT

 

Ismertető:

Jiang Xin Bai, egy hideg és zárkózott, arcvakságban szenvedő herceg, aki elhatározta, hogy eltünteti a világból a "Zornia füvet" és Yan Nan Xing, egy szenvedélyes utazó orvosnőt, aki egy fura betegségben szenved, gyakran változtatja a megjelenését, minden hónapban telihold idején történik az alakváltás. Együtt utaznak a harci világban, megtapasztalva egy sorsszerű szerelmet. A folyamat során ez a két erős, mégis magányos ember számos akadályt legyőz, és közösen támogatják az igazságszolgáltatást. Megmutatják a szerelem valódi értelmét – azt, hogy bár a külsőségek fontosak, nem múlhatják felül a szívek kapcsolatát.

 

 

Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom. 

A sorozat dalainak fordítását megtaláljátok: ITT ITT ITT ITT ITT 

Infó: A feliratok az Avistaz-on található videóverzióhoz készültek. 

Mivel mindenkinek nincs oda hozzáférése, így felteszem a a sorozat videóját Mega-ra. 

Kérek mindenkit, hogy töltse le, mert csak korlátozott ideig lesznek ott fent!

 

KÉPES ÚTMUTATÓ, HOGY KELL LETÖLTENI MEGA-RÓL: ITT

 

 ONLINE NEM TESZEM KÖZZÉ! 

 

MEGA-s VIDEÓ LINK: 

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész

13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész

 

 Letölthető magyar feliratok MEGA-ról ITT:

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész

13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész