Love You Seven Times magyar felirat

 

Információk erről a 2023-as kínai sorozatról:

Eredeti címe:  七时吉祥

Műfaja: romantikus, dráma, wuxia, fantasy

Rendező:  Li Nan, Du Lin

Részek száma: 38  (45 perces)

Sugározza: iQiyi

Sugárzási idő: 2023. augusztus 10 - 2023. augusztus 30.  

Szereposztás megtekinthető: ITT

 

Ismertető:

Xiang Yun eredetileg egy felhő volt, de később a Vörös Szál Mester, tündérré változtatta. Majd a Mennyországban, a Házasság Pavilonban kezdett dolgozni. Önként jelentkezett, hogy segítsen a gazdájának, hogy megtalálja Halhatatlan Chu Kong-ot, a Háború Istenét. Miután előjött önként vállalt remeteségéből, felkérték a tündért, hogy keressen megfelelő feleséget az istennek. Egy véletlen folytán összezavarták a sors vörös fonalát, ami több életen át tartó összefonódáshoz vezetett kettejük között. Sorsuk azonban, jóval korábban kezdődött, egy olyan emlékben, amelyet mindketten elfelejtettek már....

 

 

Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom. 

 

A sorozat dalainak fordítását megtaláljátok: ITT ITT ITT

 

Infó: A feliratok az Avistaz-on található videóverzióhoz készültek. 

Mivel mindenkinek nincs oda hozzáférése, így felteszem a a sorozat videóját Mega-ra. 

Kérek mindenkit, hogy töltse le, mert csak korlátozott ideig lesznek ott fent!

ONLINE NEM TESZEM KÖZZÉ!

MEGA-s VIDEÓ LINK:

 1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész 

 13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész 22. rész 23. rész

 24. rész 25. rész 26. rész 27. rész 28. rész 29. rész 30. rész 31. rész 32. rész 33. rész 

 34. rész 35. rész 36. rész 37. rész 38. rész 

 

Letölthető magyar feliratok MEGA-ról ITT:

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 9. rész 10. rész 11. rész 12. rész  

13. rész 14. rész 15. rész 16. rész 17. rész 18. rész 19. rész 20. rész 21. rész 22. rész 23. rész  

24. rész 25. rész 26. rész 27. rész 28. rész 29. rész 30. rész 31. rész 32. rész 33. rész 

34. rész 35. rész 36. rész 37. rész 38. rész