2025. március 15., szombat

Love at First Night - 1-2. rész felirata

 


Felirat: ITT

 

Love at First Night magyar felirat

 

Információk erről a 2024-es thai sorozatról:


Eredeti címe: จนกว่าจะได้รักกัน

Műfaja: romantikus, vígjáték, dráma

Rendező: Nok Natthaphon Phatcharachayanon

Részek száma: 20 ( 70 perc)

Sugározza: CH3+

Sugárzási idő: 2024. március 25 - május 28.

Szereposztás megtekinthető: ITT

 

Ismertető:

Mueang, a szókimondó öko harcos geológus és Apo, a bajba jutott építész szenvedélyes éjszakát élnek át együtt. Később Mueang megtudja, hogy a lány az apja menyasszonya, ami egy nagyon bonyolult románchoz vezet.

 


 

Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom. 


Infó: A feliratok az Mkvdrama.org odalon található, 720-as méretű videóverzióhoz készültek

A részek videóját Mega-ra is felteszem, valakinek az egyszerűbb.

Kérek mindenkit, hogy töltse le, mert csak korlátozott ideig lesznek ott fent!

 

ONLINE NEM TESZEM KÖZZÉ!


MEGA-s VIDEÓ LINK:

1. rész 2. rész

 

Letölthető magyar feliratok MEGA-ról ITT:

1. rész 2. rész

 


2025. március 8., szombat

And the Winner Is Love - 1-3. rész felirata

 

 
 

Felirat: ITT

  

 

And the Winner Is Love magyar felirat

 

Információk erről a 2020-as kínai sorozatról:



Eredeti címe: 月上重火

Műfaja: romantikus, fantasy, wuxia

Rendező:  Sam Ho, Zeng Xiao Yu

Részek száma: 48 (45 perc)

Sugározza: Youku, iQiyi

Sugárzási idő: 2020. május 28 - június 19.

Szereposztás megtekinthető: ITT

 

Ismertető:

Chong Xuezhi, a Lángok Csarnokának  fiatal mestere elindul első útjára a harcosok világába.Találkozik Shangguan Tou-val, a Holdvölgy mesterével, aki odaadóan segít neki. Miután a Lángok Csarnoka kincsét, a Lótusz Isten Kilencedik Mozdulat technikáját ellopják, Xuezhi-t száműzik, és bérgyilkosok üldözik. Tou megmenti őt és egymásba szeretnek. Második apjával újra találkozva, Xuezhi megtud egy titkot, amellyel legyőzheti a technika démoni erejét. Tou-val együtt szállnak szembe egy gyilkos ellenséggel, és helyreállítják a békét.



 

Figyelem! A felirat egyáltalán nem profi minőségű, tehát lehetnek benne hibák, félrefordítás, csupán kedvtelésből fordítom. 


Infó: A feliratok az Mkvdrama.org odalon található, 1080-as méretű 1. link videóverzióhoz készültek

A részek videóját Mega-ra is felteszem, valakinek az egyszerűbb.

Kérek mindenkit, hogy töltse le, mert csak korlátozott ideig lesznek ott fent!

 

ONLINE NEM TESZEM KÖZZÉ!


MEGA-s VIDEÓ LINK:

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész 

 

Letölthető magyar feliratok MEGA-ról ITT:

1. rész 2. rész 3. rész 4. rész 5. rész 6. rész 7. rész 8. rész